Prevod od "si mi uradila" do Italijanski


Kako koristiti "si mi uradila" u rečenicama:

Poli, šta si mi uradila sa mojim hotelom?
Polly, cos'hai fatto al mio hotel?
Ne znam što si mi uradila, ali jedno znam.
Traduzione: Sirthas, klaus trofobico, SnowBells, pineja, follemente
A šta æemo sa onim što si mi uradila?
Hai scordato cosa mi hai fatto?
Imaš jedan sat da razmišljaš o tome što si mi uradila.
Hai circa un'ora per pensare a cosa mi hai fatto.
Ti nemaš predstave šta si mi uradila.
Che neanche ti rendi conto di quello che mi hai fatto.
Pogledaj šta si mi uradila sa kosom.
È colpa tua! Non voglio questo colore di capelli!
Ovo si mi uradila kada smo se sreli.
Hai cominciato dal nostro primo incontro.
Nemaš pojma šta si mi uradila.
Non puoi capire cosa mi hai fatto.
Ne znam ko si ti... ali nešto si mi uradila.
lo non so chi tu sia ma qualcosa è cambiato in me.
Šta si uradila.Šta si mi uradila?
Che cosa hai fatto? Che cosa mi hai fatto?
Kaži mi šta si mi uradila.
Dimmi che cosa mi hai fatto.
Zar ne vidiš šta si mi uradila?
Non vedi... che cosa mi hai fatto?
Znam da to šta si mi uradila nije bilo ništa lièno. Pre tog sureta se nismo ni znali.
So che quello che mi hai fatto non era personale, dato che non ci eravamo mai incontrati prima di quella notte.
Ali s vremena na vreme me potseti na tebe i na ono što si mi uradila.
Ma a volte mi ricorda di te e di quello che mi hai fatto.
Vidi šta si mi uradila s kolima!
Guarda cosa hai fatto alla mia auto.
Da li znaš šta si mi uradila onaj dan?
Lei lo sa cosa mi ha fatto, l'altro giorno?
Posle svega što si mi uradila, ne znam da li želim tvoju pomoæ.
Dopo quello che mi hai fatto, non voglio il tuo aiuto. - Dai!
Ne razumiješ što si mi uradila.
Non capisci cosa mi hai fatto.
Znaš li šta si mi uradila?
Lo sai quello che mi hai fatto?
Hoæu da znam šta si mi uradila.
Voglio sapere cosa mi hai fatto.
Protraæila sam mesece poseæujuæi te, braneæi te, oseæajuæi se krivom zbog svega što si mi uradila.
Ho sprecato mesi a venirti a trovare, a difenderti, a sentirmi in colpa per tutto quello che mi avevi fatto.
Trebaæe mi godine da se iskopam iz svega što si mi uradila.
Mi ci vorranno anni per riprendermi da quello che mi hai fatto.
Nakon onoga što si mi uradila?
Dopo quello che mi hai fatto?
Nakon onog što si mi uradila?
Dopo cio' che mi avete fatto? Fidati di me.
0.49964499473572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?